Buyers scrutinize roofs, foundations, and kitchens, but the system that can quietly derail your sale is often hidden behind a ...