Since the first gameplay trailers, Mass Effect: Andromeda's facial animations have been an easy target for criticism. The worst examples, in which characters appear dead in the eyes or move their lips ...