Senate Republicans say the dysfunction in the House is becoming a liability for the broader GOP brand ahead of this year’s midterm elections, warning that if Congress can’t break through legislative ...