Barnes & Noble has added improved functionality, games, web browsing and other features to its Nook digital reading device after issuing an over-the-air wi-fi software update. In addition to faster ...