Panera’s bread and butter has always been lunch. This should be no surprise considering its sandwich-, soup- and salad-heavy menu. But the chain—the tenth-largest in the country by sales—is ready to ...