Obtaining court transcripts can cost thousands of dollars for a single day of proceedings, but the documents can contain errors, missing text, and even wrong attribution, frustrating legal ...