The new show “Funk You Too! Humor and Irreverence in Ceramic Sculpture,” at New York’s Museum of Arts and Design (MAD), articulates the links between groups of artists working in a once-neglected, now ...