A lot went into redesigning this four-concourse terminal at New York’s congested LaGuardia Airport. Delta’s project designer reveals some of the hidden features and reasoning behind the new look.

Checking a bag is an exercise in trust. The hope? That you will be reunited painlessly with your possessions after many labor-intensive steps involving heavy machinery and numerous workers, often ...