For years, California’s late Sen. Dianne Feinstein fought off calls by her fellow Democrats to get rid of the filibuster, a Senate rule used to great effect by Republicans to thwart Democrats’ key ...