The first sentence of the tagline for the new film “We Bury the Dead” reads, “After a catastrophic military disaster, the dead don’t just rise — they hunt,” its official synopsis going on to use words ...