A bill passed by the Republican-led House and now in the Senate could overturn parts of D.C.’s tax code for individuals and businesses, which some say could cause chaos for taxpayers. When Congress ...