Is this real life? 12 years ago, in a very different PC gaming environment where voxels were just becoming the style du jour, a solo indie project called Cube World made a hell of a splash.