The name, menu and location are all new at V’s Trattoria in Hartford, but the team behind the freshly opened restaurant has plenty of familiarity and experience with the city. The “V” in the name is ...