DETROIT — BMW has halted production at two German factories. Mercedes is slowing work at its assembly plants. Volkswagen, warning of production stoppages, is looking for alternative sources for parts.

Plastic Omnium SA is accelerating its strategy to supply advanced exterior auto parts by adding new equipment and buying a lighting supplier. In two separate announcements just four days apart, the ...