“Primary Compass,” which originally was installed at the former Butler Institute of American Art Trumbull Branch in Howland in 2000, is being reinstalled outside the Butler in Youngstown after being ...