Toyota is pushing deeper into affordable battery power with the debut of the Urban Cruiser EV, a compact electric SUV aimed at drivers who want practicality more than headline-grabbing performance.