Cape Cod Commission approved a development of regional impact exemption for plans to split Southwind Plaza's 31-acre parcel in Hyannis into six lots.