Cash App customers may be eligible for payout after a $15 million class action settlement pertaining to data breaches in the company’s user database. Eligible users could receive up to $2,500 in cash.