Citroen’s positivity about occupant comfort is laudable but – like the England cricket team or Rachel Reeves’ Budget – eventually it’ll make contact with a brutal reality, in this case British roads.