The Cheesecake Factory has its standout menu hits, but with so much to choose from, there are bound to be some hidden gems.

There’s something magical about the combination of nutty browned butter and sharp, aged cheese. The Old Spaghetti Factory’s ...