California is a major hub for data centers — the facilities that store and transmit much of the internet. But just how much these power-hungry operations affect the state’s energy use, climate and ...