Earlier this month, a human drama with statewide impact played out in a federal courthouse in downtown Jacksonville, obscured beneath layers of legalese and courtroom formality. At issue is whether ...