CCC Information Services, a Chicago-based portfolio company of Investcorp, has agreed to merge with Mitchell International Inc., a San Diego-based portfolio company of aurora Capital Group. The $1.4 ...