A suit claims that an emotional support dog named Sam attacked several tenants at an Upper West Side building and that the animal’s owners failed to take preventative action. By Corey Kilgannon The ...