For many Indian families, grocery shopping has quietly turned into a weekly shock. First it was cooking oil. Then milk prices climbed. Petrol and diesel became costlier again, CNG rates went up, LPG ...