Landlords sick of watching companies unload swaths of office space amid the rise of remote work have another reason to feel nauseous. In a rare large-scale offering at its East Loop headquarters, ...