JAKE MUESER always prided himself on his sharp sartorial eye. “Six years ago, I could identify a custom suit from a block away,” said Mr. Mueser, the owner and creative director of J. Mueser, a ...