SAN FRANCISCO, Oct. 30, 2025 /PRNewswire/ -- Collectly, the AI-powered technology company specializing in patient billing, revenue cycle management (RCM), and engagement solutions, today announced the ...