Working side by side with your sibling might not be everyone’s dream, but two Bismarck brothers say their relationship is what sets their new business apart.

Four big meatpackers control most of the beef slaughter. Farm groups say less market competition means lower prices for cattle. But new company Cattlemen’s Heritage plans to build a facility on the ...