“ESKERRIK asko!” My friend had been thanking our barman more confidently with each drink, practising the tongue-twister Basque phrases I’d taught her. Meanwhile, I was enjoying the views from the open ...