Nearly two dozen dancers squeeze into a dance studio at La Gran Plaza on a Thursday evening. Everyone is dressed in black. Some are inexperienced teenagers; others have been dancing for decades. All ...