From scheduled maintenance to security training exercises — and the surprise return of speedy automatic doors on the Red Line — here’s what will be impacting your Metro rides this weekend and in the ...