BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Today, ClimaCell, a software-based hyper-local weather forecasting company, announced a partnership with Autodesk’s Connect & Construct Exchange, a new integration program ...