Editor’s note: This story originally published in The Times on Sunday, August 24, 2008. The case is highlighted in the fifth episode of Season 2 of “Murder Chose Me,” which premieres at 9 p.m. May 2, ...