True to its name, “Metamorphosis” is a transformational episode that sends Alien: Earth into thrilling new directions. All it had to do was rip out the show’s emotional spine. After two episodes ...