\(4 \sqrt{2} + 3 \sqrt{3}\) cannot be added since the numbers inside the square roots, are not the same.

The rule for adding and subtracting surds is that the numbers inside the square roots must be the same.