Delays in emergency rooms and rising costs are among the effects of a problem that's only gotten worse after the pandemic: a shortage of healthcare workers, especially nurses. How great is the need?