A new warning has emerged amid the legislative debate over the Republican-backed “One Big Beautiful Bill Act”: millions of American families could face a sharp rise in medical debt if the proposed ...