Most of us track something or the other these days: our steps, our spending, our credit score, even our sleep. But knowing something and knowing what to do next are two very different things.