This very issue is one of my pet peeves of working in Java/C, because extract-function refactoring is severely inhibited by having only 1 return value, and it forces you to pass in mutable values ...

One thing that's always bothered me about C is that it doesn't have a good way of letting you return an array (such as a string) from a function. I have no experience with writing/programming ...