Epic does a fairly good job of helping Fortnite players figure out where opponents and in-game objects are located, but it can still be tricky to tell whether a sound is coming from above or below, ...